Quran Perintah Jalin Hubungan Kekeluargaan: 4. Annisa:1

 https://quran.com/ms/an-nisa


"dan (peliharalah) hubungan kekeluargaan. "

4.Annisa,:1.

Dalam ceramah di masjid negeri Sabah, selepas maghrib kah, imam ada sebut ayat ini sebagai hujah untuk salin menjalani hubungan silaturrahim. Tapi dia sebut tafsiran sebagai talian keluarga.


Tafsir Indonesia dan tafsir mujam ku, sebut talian keluarga. Google translate pula surrogacy.


Talian keluarga adalah berbeza dari erti silaturrahim biasa. Silaturrahim senang putus dan selalu ada amaran untuk menjaga silaturrahim. Talian keluarga tidak boleh putus lah walau bagaimanapun kita pulaukan anak kita sendiri.


Kebanyakan tafsiran sebut talian keluarga termasuk dalam bahasa Inggeris. Yang sebut silaturrahim mungkin memaksudkan talian kekeluargaan.


Contohnya, Abu Talib tidak pernah masuk Islam tapi Nabi Muhammad tidak putuskan talian keluarga nya. Ertinya, kita boleh mengkafirkan ahli kita, tapi tidak boleh putuskan talian kekeluargaan kita, atau ahli kita. Namun, dayus kalau menyebar kejahatan ahli atau keluarga kita.


Jadi, siapa yang sebut haram mengkafirkan keluarga kita atas dasar silaturrahim ada lah salah. Yang penting fakta dan kebenaran. 


https://quran.com/ms/an-nisa

 Dipetik dari:

https://muftiwp.gov.my/ms/artikel/al-kafi-li-al-fatawi/3701-al-kafi-1374-maksud-hubungan-silaturrahim 

rahim itu ialah rahim perempuan, bererti hubugnan keluarga.

Tapi terjemahan  penuh dari Google ialah:

 Dan bertakwalah kepada Allah yang dengan perantaraan kamu saling meminta satu sama lain, dan rahim. Sesungguhnya Allah sentiasa memerhatikan kamu.

1. Perantaraan yang saling meminta satu sama lain 

Kawan kawan yang pernah menolong kita walaupun tiada pertalian keluarga:

A. ibu bapa dan keluargga angkat (keluarga angkat, adoptive)

B. ibu bapa dan keluara angkat sementara (keluaraga angkat sementara, foster)

C. kawan kawan yang pernah menolongg kita 

2. Perantaraan rahim, hubungan DNA

 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ir. Hj. Othman Hj. Ahmad Resume

Image
My resume is not just getting certifiates but getting the best results in the state of Sabah. Also at a course at City Univeristy of London in 1981. I am not sure if I were the best at Swansea College of Further Education where I got 4A and 1B in just one year of a 2-year course because there is no official statement on this but among my batch, it could be the best. My target has always been the best in the world, but I always failed but ended up being the best in the state or a group of students.     BSc(Hons) course List of students in the same course, Electrical and Electronic Engineering     SRP 1974 Daily Express, 23 March 1977, Jabatan Arkib Certified      Cambridge School Certificate, 1976     Reported in Chinese Newspaper in Sandakan Google Translate: Othman 5 points, classmate Hsu Chi Ming 6 points, 1st and 2nd in Sabah. Hsu Chi Ming was my best friend in class and we discussed a lot. Daily Express, 23 March 1977 Daily Express, 23 Ma...
Read more

Penyelesaian Masalah Letrik dan Air di Sabah

 Punca utama ialah tidak cukup peruntukan dari hasil Negara Sabah. Terlalu banyak di rampas oleh Malaysia iaitu Malaya. Kalau Sabah di peruntukan sama rata dengan Malaysia, tiada masalah, tapi sudah berpuluh tahun di peruntukkan kurang separuh dari Malaysia untuk seorang penduduk. Kenapa pentingnya duit? Perlu sediakan Leyrik lebih dari 100% sebagai back-up. Negara maju semua ada sekurang-kurangnya 30% lebihan kuasa janakuasa Eletrik, dan talian metrik. Kalau satu laluan putus, ada satu lagi. Di pantai timur Sabah ada 3 laluan dari Pantai Barat. Dari Ranau, Pitas dan Kalabakan. Bekalan air serupa juga. Mesti lebih dari 100% bekalan lah  Sama juga dengan paip-paip. Penyelesaian cara Islam ialah dengan menghapuskan Subsidi tapi di ganti dengan bayaran duit terus. Daripada duit di beri kepada pembekal Letrik, beri duit terus kepada semua rakyat sama rata.  Tapi, harga letrik di biarkan naik lah.
Read more